Egy befolyásos francia hölgy gondolt egyet Lengyelországba költözött és felkérte a legismertebb lengyel design stúdiót, hogy alakítsák át frissen vásárolt lakását úgy, mintha az nem is Varsóban, hanem Párizsban lenne.

A francia hölgy amikor megvette a lakást és a felújítás mellett tette le a voksát, akkor egy olyan tervezőcsapatot keresett, amely a múlt tiszteletben tartásával és a jelen igényeinek megfelelően izgalmas, élhető, sokoldalú teret alkot számára. A Colombe Design tervezőjénél, Marta Chrapka-nál tökéletesebb dizájnért pedig aligha találhatott volna! Szakmai berkekben és megrendelői körökben is ódákat zengenek Chrapka finom harmóniaérzékéről, a felületek, anyagok, színek nagyvonalú kezeléséről, a természetesség iránti elkötelezettségéről.

Chrapka számára egyértelmű volt, hogy a felújítás során megtartja majd a háború előtti jellegzetes architektúrát, és visszahozza az egykori hangulatot: így jelennek meg a sokszorosan osztott külső és belső nyílászárók, a fa burkolatok és a váratlan megoldások.

A kivitelezést sok beszélgetés előzte meg, majd a tervező gyakorlatilag teljhatalmat kapott a tulajdonostól. Az eredmény önmagáért beszél: szép, finom, elegáns és izgalmas tér született.
Az előszobából az étkező fogad bennünket. A főúri paloták hangulatát idéző ablakok 180 centiméter magasak, akárcsak a grandiózus budapesti polgári lakások ablakai.
Az étkezőasztalt Marta és csapata tervezte. A falon sűrűn elhelyezett festmények, a Vitra fekete, rétegelt lemezű székei és a modern háromkarú csillár szép egységet alkot.

A különleges állólámpát és a hálószobai sárga lámpákat is az eBay-en találták, és a lakás jó néhány egyedi tárgya is onnan való. A lámpák egyébként jellemzően mind nagyon különlegesek: volt, amire csak a lakás befejezése után találtak rá, mert az illett oda tökéletesen.

A hagyományosan felosztott lakásban a nappali az itt élő hölgy kedvenc helyisége, s nem árulunk el titkot azzal, hogy Marta számára is talán ez volt a legkedvesebb feladat. Az eklektika ihlette szobában szárnyra kapott a fantázia: a diófa padló, amelyet egy magyar mestertől választottak, meghatározó elem a szobában: „Vissza akartam hozni a régmúlt hangulatát, így esett a választás a festett tölgyfa parkettára. Nyolc évtizeddel ezelőtt ugyanilyet használtak volna” – mondja Marta.

Forrás:
Utazás csak bátraknak
House tour: a 1930s Parisian-style apartment in Warsaw
Colombe Design Creates a Home in Warsaw That Has Prewar Details and Chic Parisian Flair