Egy fantáziátlan ház átalakulásának története: átlagotthonból fúziós gyöngyszem!
Amikor Jean-Marc Lederman megvette llandudnói házát, akkor álmodni sem mert arról, hogy otthonát évekkel később a design és lakberendezési magazinok riporterei fogják körülzsongni. A francia fotós az újságíróknak többször elmesélte, hogy csak azért vásárolta meg a dél-afrikai lakot, mert az ablakból csodás volt a kilátás. Lederman szerint a háznak ezen kívül nem sok erénye volt, erős felújításra szorult és az épület teljesen átlagos képet mutatott.
![](https://blog.axioart.com/wp-content/uploads/2017/06/610x904_Quality97_650x964_Quality97_ad_IMG_8836_.jpg)
A Visuelle jóvoltából
Miután Lederman megvette a Fokváros közeli Llandudnóban található házat egy évet élt ott csak azért, hogy tanulmányozhassa a fényviszonyokat. A tudományos alaposságú felújítás után tűz ütött ki az emeleten: megrongálódott a tető, a plafon és helyenként még a falak is. Ledermanak annyira megtetszett a foltos viseltesség és a nyersesség, hogy rátett egy lapáttal: ahelyett, hogy rendbe hozatta volna a sérült részeket, inkább azokhoz igazította a többi helyiség dizájnját.
![](https://blog.axioart.com/wp-content/uploads/2017/06/1183321-1_og.jpg)
Montse Garriga fotója. A Vogue jóvoltából
Az emeleten a mai napig látszik a tűz pusztítása, a sérült részek adják a hely egyedi atmoszféráját. Aki pedig nem hinné, hogy valaki önként dönt így és inkább anyagi okokra gyanakszik, vessen egy pillantást a házban elszórt méregdrága dizájner klasszikusokra. A hátsó falon egy William Kentridge litográfia lóg, a padlón pedig egy iráni szőnyeget láthatunk.
Mit tanulhatunk Jean-Marc Ledermantól? Mielőtt az újonnan vásárolt otthonunk felújításába kezdenénk, érdemes pár hónapig ott laknunk. Pár ott töltött óra nem elég arra, hogy kiismerjük a fényviszonyokat és a klímát. Az első benyomások helyett inkább hagyatkozzunk a személyes tapasztalatokra!
![](https://blog.axioart.com/wp-content/uploads/2017/06/1183326-1_og.jpg)
Montse Garriga fotója. A Vogue jóvoltából
A nappaliban érdemes elidőznünk minden tárgyon! A hosszú asztal egyenesen Baliról érkezett Dél-Afrikába, a szőnyeg tehénbőr, a kanapé betonból van. A középpontban David Brown szobra látható. A mezazzinon pedig olyan nagyszerű művészek alkotásaira ismerhetünk rá, mint Brett Murray és Dorothe Keurtzvelnad.
Mit tanulhatunk Jean-Marc Ledermantól? A homogén felületek helyett a fal egyedi struktúrájából is kiindulhatunk. Ha nem festjük le a vas és beton felületeket, sokkal izgalmasabb teret kaphatunk!
![](https://blog.axioart.com/wp-content/uploads/2017/06/1183328-1_og.jpg)
Montse Garriga fotója. A Vogue jóvoltából
A francia fotós a mezazzinban látható 1970-es évekbeli fotelt és dohányzóasztalt is egy helyi antik kereskedőtől vásárolta. A fém lépcső az emeletre visz, ahol a tűz okozta rongálódás nyomai is látszanak.
Mit tanulhatunk Jean-Marc Ledermantól? Nem attól lesz tökéletes otthonunk, ha minden repedést eltüntetünk. A sérülések, repedések, falakra firkált gyerekrajzok nem teszik kevesebbé az otthonunkat, inkább gondoljunk rájuk úgy, mint életünk lenyomataira!
![](https://blog.axioart.com/wp-content/uploads/2017/06/1183323-1_og.jpg)
Montse Garriga fotója. A Vogue jóvoltából
Az étkezőben Knoll asztal, Bertoia és Kartell székek, balinéz szobor és Mark Hipper litográfia. Kétségtelen, hogy több belsőépítész is szívesen magáénak tudná ezeket a bútorokat!
![](https://blog.axioart.com/wp-content/uploads/2017/06/1183318-1_og.jpg)
Montse Garriga fotója. A Vogue jóvoltából
Jean-Marc Ledetman egy 14 méteres úszómedencét építettet a házhoz, ami az óceánra és a Tábla-hegyre néz.
![](https://blog.axioart.com/wp-content/uploads/2017/06/1183324-1_og.jpg)
Montse Garriga fotója. A Vogue jóvoltából
A másik oldalról nappali berendezése: “LC3” kanapé és Le Corbusier karosszék, fekete szék egy bolhapiacról, Lederman kávézóasztal, antilop bőr szőnyeg és a falon Brett Murray szobra.
![](https://blog.axioart.com/wp-content/uploads/2017/06/1183325-1_og.jpg)
Montse Garriga fotója. A Vogue jóvoltából
A nappali erkélyéről a tengerpartig ellátni. Itt egy Mies van der Rohe “Barcelona” nappali ágy várja a vendégeket. Jól látszik, hogy az eredeti nyersbeton mennyezetet is megtartotta a művész.
![](https://blog.axioart.com/wp-content/uploads/2017/06/1183327-1_og.jpg)
Montse Garriga fotója. A Vogue jóvoltából
A helynek egyébként saját Facebook oldala is van, mert amellett, hogy a pincében fotóstúdió működik, időnként az egész ház bérelhető fotózásra, rendezvényekre.
![](https://blog.axioart.com/wp-content/uploads/2017/06/1183319-1_og.jpg)
Montse Garriga fotója. A Vogue jóvoltából
![](https://blog.axioart.com/wp-content/uploads/2017/06/1183320-1_og.jpg)
Montse Garriga fotója. A Vogue jóvoltából
![](https://blog.axioart.com/wp-content/uploads/2017/06/1183322-1_og.jpg)
Montse Garriga fotója. A Vogue jóvoltából
![](https://blog.axioart.com/wp-content/uploads/2017/06/610x853_Quality97_650x910_Quality97_ad_IMG_8847_.jpg)
A Visuelle jóvoltából
![](https://blog.axioart.com/wp-content/uploads/2017/06/610x899_Quality97_650x959_Quality97_ad_IMG_8825_.jpg)
A Visuelle jóvoltából
![](https://blog.axioart.com/wp-content/uploads/2017/06/610x914_Quality97_650x974_Quality97_ad_IMG_8844_.jpg)
A Visuelle jóvoltából
Érdeklik a műtárgyak, antikvár könyvek és a műkereskedelem világa? Nézze meg aukciós naptárunkat!
Forrás:
House tour: a French photographer’s beachside South African home
1 hozzászólás